《警察世家》是一部关于纽约市的警察家庭的故事。来自上级的一个任务让詹姆陷入了困惑之中，他被安排成为一名卧底警察，参与一桩十分危险的要案。詹姆的卧底身份是如此的隐秘与重要，以至于弗兰克即便身为局长，也对此一无所知，面对这个有可能改变他一生的选择，詹姆该何去何从？他和家人，以及女友西德尼（Dylan

The detectives investigate a multiple homicide at a fast food restaurant; an addict gives his baby daughter to a drug dealer as collateral on an overd

At the beginning of the season Sylvia becomes pregnant with Andy's child. A baby boy, Theo, is born towards the end of the season. This is contrasted

In the fourth season of this award-winning show, the action at New York City's 15th Precinct is as hectic as ever. While Lieutenant Fancy continues as

　　一位害羞而神秘的警长与一位野心勃勃的警长合作，在历史悠久的城市巴斯破案。

　　“军队罪行调查部”的高级官员布伦纳（约翰·特拉沃夫塔 John Travolta 饰）和其助手森希尔（马德琳·斯托 Madeleine Stowe 饰）奉命36小时内调查清楚一起神秘的谋杀案，副总统的有力竞争者坎贝尔将军（詹姆斯·克伦威尔 James Cromwell 饰 ）的女儿伊丽莎白（莱斯

吉米（查宁·塔图姆 Channing Tatum 饰）曾是风光一时的体育明星，却因为受伤而不得不告别体坛，如今的他在一家高速公路收费站里工作，生活的窘迫而又窝囊，更糟糕的是，就连这份工作最终也抛弃了他，他被解雇了。　　心灰意冷的吉米拜访了自己的弟弟克莱德（亚当·德赖弗 Adam Driver 饰），