《现代误译》是将伟人留下的各种名言用“误译”来表现，作为正确的名言来学习的“短剧动画”。

本剧改编自同名漫画，讲述了在江户风格的时代、江户风格的城市，一边说着要成为优秀的武士，一边对所有事情都不负责任、不努力的武士校生矶部矶兵卫的胡来、充满吐槽的日常生活故事。

　　出色的间谍“黄昏”化身为心理医生劳埃德·福杰，与拥有“读心术”的超能力女孩阿尼亚、杀手约尔组成各怀秘密但意外温馨的“伪装家庭”，在共同经历笑料百出的家庭闹剧后，将踏上第一次“家庭旅行”。然而，在愉快的旅途中，阿尼亚却发现了一个可能会撼动世界和平的“秘密”，令人措手不及的大危机事件来袭！世界的命运

　　影片改编自郑执原著小说《被我弄丢两次的王斤斤》。　　2010年夏天，高考考场上，白晓宇（檀健次 饰）第一次遇见王斤斤（张婧仪 饰），就把她给“弄丢”了。　　四年后，他们在毕业季的求职人潮中意外重逢，然后相恋。　　2018年，相识八年、相爱五年的他们站在婚姻的门前踌躇不前了。　　他们彼此相爱却又难

　　萱岛(竹野内丰)收到父亲的讣告回到故乡，从萱岛的父亲那里继承土地的宇和岛(山田孝之)与他一起，在山路上开车行驶时遭遇了意外事故。两人醒来时，发现自己身处森林深处，被六个美丽的女人监禁着。

改编自手冢治虫作品《地上最强机器人》的浦泽直树漫画《PLUTO》，在6月14日传来了将要动画化的消息。根据知名网站Crunchyroll在法国安纳西国际动画电影节的现场报道，浦泽直树x手塚治虫的漫画《PLUTO》宣布本作动画化决定，但是目前动画形式和公开时期都是未知数。

在2010年炎热的夏天，白晓宇首次在高考考场上遇到了倩影翩翩的王斤斤。然而，他竟然在无意中将她丢失了。四年后的毕业季，他们在求职的人流中奇迹般地重逢，并坠入爱河。时光荏苒，转眼到了2018年，相识已经八载，相爱已满五年，他们站在婚姻的门槛前，内心却踌躇不前。虽然彼此深爱，但他们终究难以抵挡现实的层层

　　1978年，大连开往三棵树的列车上，年轻乘警汪新第一次执勤就在抓捕行动中负伤，却因祸得福结识了铁路公安老刑警马魁，二人结为师徒，并肩战斗在铁路公安第一线。在这条铁路线上，40年间，他们经历了蒸汽机车、电力机车、动车高铁时代，见证了祖国的伟大成就和人民生活的巨大变化。汪新、马魁为代表的一线铁路公安

少年长庚（陈哲远 饰）在遭遇狼群之时得沈十六相救，遂认其作义父以报恩。异族偷袭，危机中长庚惊悉自己竟是大宣四皇子，而沈十六则是玄铁营统帅顾昀（檀健次 饰）。顾昀击退异族，带长庚入京。新皇李丰即位，根基未稳却急于有所作为。魏王觊觎皇位，制造危机。大宣积弱，强敌环伺，顾昀艰难抵御外敌，长庚则努力清除积弊

　　孤独的少女与准备赴死的特攻队员　　跨越时空的羁绊，两人相遇的奇迹ーー－－即使无法再次相见，也埋藏在心中的思念。　　女子高中生百合，过着觉得母亲、学校的一切都很烦躁的生活。某天和母亲吵架后离家，再睁开眼时，她居然到了七十年前、战争时期的日本。　　百合被偶然路过的彰所救，在与他生活的日子中，渐渐被彰